هر چه کنی به خود کنی ، گر همه نیک و بد کنی

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ

الإسراء (۷)

إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِکُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا

ﺍﮔﺮ ﻧﻴﻜﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﻜﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺪﻱ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ [ﺑﺪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻳﺪ]

النساء (۱۱۱)

وَمَن یَکْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا یَکْسِبُهُ عَلَىٰ نَفْسِهِ وَکَانَ اللَّهُ عَلِیمًا حَکِیمًا

ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﮔﻨﺎﻫﻲ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﻮﺩ ﻓﻘﻂ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻳﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺍﻧﺎﻱ ﺳﻨﺠﻴﺪﻩ ﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ 

المزمل

 فَاقْرَءُوا مَا تَیَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِیمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّکَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِکُم مِّنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَیْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِیمٌ

  ﭘﺲ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺍﺯ [ﻗﺮﺁﻥ ] ﻣﻴﺴّﺮ ﺷﺪ ﺗﻠﺎﻭﺕ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺮﭘﺎ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ به پاکی بپردازید ﻭ ﻭﺍم ﻧﻴﻜﻮ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻮﻳﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺳﺘﻴﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺑﺎ ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳﺎﻓﺖ. ﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻃﻠﺐ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ.