کلام آسمانی و آیات حکمت آموز

کلام آسمانی و آیات حکمت آموز

ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺧﺪﺍ ﭼﻴﺰﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺳﻮﺩ ﻭ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻧﻤﻲ ﺭﺳﺎﻧﺪ ﻣﺨﻮﺍﻥ
کلام آسمانی و آیات حکمت آموز

کلام آسمانی و آیات حکمت آموز

ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺧﺪﺍ ﭼﻴﺰﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺳﻮﺩ ﻭ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻧﻤﻲ ﺭﺳﺎﻧﺪ ﻣﺨﻮﺍﻥ

راه رسیدن به مقامی ستوده


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ

ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺣﻤﺘﮕﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ 


أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّیْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ کَانَ مَشْهُودًا

ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻭﺍﻝ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺗﺎ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ ﺷﺐ ﺑﺮﭘﺎﺩﺍﺭ ﻭ [ﻧﻴﺰ] ﻧﻤﺎﺯ ﺻﺒﺢ ﺭﺍ ﺯﻳﺮﺍ ﻧﻤﺎﺯ ﺻﺒﺢ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ [ﻣﻘﺮﻭﻥ ﺑﺎ] ﺣﻀﻮﺭ [ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ] ﺍﺳﺖ 


وَمِنَ اللَّیْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّکَ عَسَىٰ أَن یَبْعَثَکَ رَبُّکَ مَقَامًا مَّحْمُودًا

ﻭ ﭘﺎﺳﻲ ﺍﺯ ﺷﺐ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﺪﺍﺭ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ [ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ] ﻧﺎﻓﻠﻪ ﺍﻱ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻣﻲ ﺳﺘﻮﺩﻩ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ 


وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِی مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّی مِن لَّدُنکَ سُلْطَانًا نَّصِیرًا

ﻭ ﺑﮕﻮ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﻣﺮﺍ [ﺩﺭ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻱ] ﺑﻪ ﻃﺮﺯ ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﻦ ﻭ ﺑﻪ ﻃﺮﺯ ﺩﺭﺳﺖ ﺧﺎﺭﺝ ﺳﺎﺯ ﻭ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻦ ﺗﺴﻠﻄﻲ ﻳﺎﺭﻱ ﺑﺨﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻩ 


وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ کَانَ زَهُوقًا

ﻭ ﺑﮕﻮ ﺣﻖ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺑﺎﻃﻞ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺷﺪ ﺁﺭﻱ ﺑﺎﻃﻞ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﺎﺑﻮﺩﺷﺪﻧﻲ ﺍﺳﺖ 


وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِینَ وَلَا یَزِیدُ الظَّالِمِینَ إِلَّا خَسَارًا

ﻭ ﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻣﺎﻳﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻗﺮﺁﻥ ﻧﺎﺯﻝ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ[ﻟﻲ] ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺟﺰ ﺯﻳﺎﻥ ﻧﻤﻲ ﺍﻓﺰﺍﻳﺪ 


وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَىٰ بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ کَانَ یَئُوسًا

ﻭ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻧﻌﻤﺖ ﺍﺭﺯﺍﻧﻲ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺭﻭﻱ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﭘﻬﻠﻮ ﺗﻬﻲ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺁﺳﻴﺒﻲ ﺑﻪ ﻭﻱ ﺭﺳﺪ ﻧﻮﻣﻴﺪ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﺩ